Stauffacherstrasse 60, 8004 Zürich, Tel: 044 241 42 32, Mo: 12-19 Uhr, Di-Do: 10-19 Uhr, Fr: 9-19 Uhr, Sa: 10-17 Uhr

Clément Moreau: Nacht über Deutschland

Montag, 2. November 2009,  19.30 Uhr

Buchvernissage für:

Clément Moreau (Carl Meffert): "Nacht über Deutschland"
(Original: La comedia humana)
- 107 Linolschnitte aus den Jahren 1937-1938

soeben erschienen bei der Erich Mühsam-Gesellschaft, Lübeck in Zusammenarbeit mit der Stiftung Clément Moreau, Zürich.

Den Abend gestalten Marco Mona und Thomas Miller.


In Argentinien entsteht in den Jahren 1937/38 ein bedeutendes Werk antifaschistischer Exilkunst. "La comedia humana" oder "Nacht über Deutschland", wie Clément Moreau es später nennt, umfasst über 107 Linolschnitte und erscheint 1940 einmal in der Woche in Serien von vier Bildern in argentinischen Zeitungen.

Der erste Teil besteht aus verschiedenen kürzeren Bildergeschichten. In ihnen würdigt Clément Moreau die Menschen, die im Verborgenen oder öffentlich gegen die Tyrannei des Nazismus ankämpften und darunter leiden mussten.
Einen eigenen Erzählstrang widmet Clément Moreau dem libertären Dichter Erich Mühsam und seiner Frau Zensel. Vom 9. auf den 10. Juli 1934 wurde Erich Mühsam im Konzentrationslager Oranienburg gezwungen, sich selber das Leben zu nehmen.
Im Zentrum des zweiten Teils steht die Flucht vor dem totalitären Staat in ein anderes Land. Es ist die Geschichte eines einzelnen Menschen. Parallelen zu Clément Moreaus eigenem Emigrantenschicksal sind erkennbar.

Gesichter, Uniformen und Abzeichen haben sich in der Zwischenzeit verändert - aber "Nacht über Deutschland" hat bis heute seine Gültigkeit behalten.

Apéro nach der Buchpräsentation.

Eintritt frei


Clément Moreau: Nacht über Deutschland - 107 Linolschnitte aus den Jahren 1937-1938.
144 Seiten, broschiert (Schriften der Erich-Mühsam-Gesellschaft, Heft 32) CHF 18.50


Hinweis: Die Linolschnitte von Clément Moreau "Nacht über Deutschland" werden
vom  22. Oktober bis 31. Dezember 2009 in einer Ausstellung im Kirchgemeindehaus Oberwinterthur (Hohlandstrasse 7, 8404 Winterthur) gezeigt.

FEINHEIT Grafik Zürich – CI/CD, Webdesign, Flash, Webshop, XHTML/CSS