Worte können erinnern, verschweigen, benennen oder verändern. Sie prägen unser Verständnis von Vergangenheit und Gegenwart, von uns selbst und von anderen. Gemeinsam mit Katherina Braschel und Elias Hirschl gehen wir der Frage nach, wie Sprache Wirklichkeit formt – und wie Literatur Räume öffnen kann, in denen neu erzählt, hinterfragt und verhandelt wird.
In ihrem Debütroman Heim holen setzt sich Salzburgerin Katherina Braschel mit Erinnerung, Familiengeschichte und den blinden Flecken kollektiver Erzählungen auseinander. Ausgehend von einer donauschwäbischen Familiengeschichte sucht ihre Protagonistin nach Antworten jenseits überlieferter Opfererzählungen und stellt sich Fragen nach Schuld, Verantwortung und Zugehörigkeit. Braschel interessiert dabei besonders, wie Schweigen weitergegeben wird und wie Literatur helfen kann, Vergangenes überhaupt erst zur Sprache zu bringen.
Elias Hirschl widmet sich in seinem aktuellen Roman Schleifen auf ebenso kluge wie spielerische Weise der Macht der Sprache selbst. Im Zentrum steht die Frage, wie Sprache unsere Wahrnehmung der Welt beeinflusst – und wie sie Realität beschreiben, verändern, verzerren oder sogar auslöschen kann. Mit Witz, philosophischem Scharfsinn und literarischer Experimentierfreude erkundet Hirschl die Grenzen des Sagbaren und die Sehnsucht nach einer perfekten Sprache.
Zwischen Lesung und Gespräch entsteht ein Abend über die Kraft von Worten: darüber, wie Geschichten Identität stiften, wie Sprache Erinnerung bewahrt oder verändert und weshalb Literatur gerade heute neue Perspektiven auf unsere Wirklichkeit eröffnen kann. In der Buchhandlung Volkshaus Zürich treffen zwei der spannendsten Stimmen der jüngeren österreichischen Gegenwartsliteratur aufeinander – für einen Abend, der zeigt, dass Sprache weit mehr ist als ein Mittel zur Verständigung. Sie gestaltet unsere Welt.
Die Lesung mit Katherina Braschel und Elias Hirschl findet im Rahmen der FeelAustria Days statt und wird vom Österreichischen Kulturforum Bern unterstützt.
Moderiert wird der Abend von Sarah Christen.

Das Programm des Österreich-Festivals findest du auf austria.info/feelaustria